TUTORIAL BÁSICO DE ADOBE PREMIERE

AUTOR: Barnikel

 

En este tutorial nos vamos a centrar en el proceso completo de edición de vídeo sencillo, pero de forma muy práctica y rápida. Está pensado especialmente para aquellos que tienen miedo de meterse con la edición de vídeo en Premiere porque les pueda parecer "muy complicado". Una cosa es que Premiere sea un programa complejo y otra es que sea complicado, y como podréis comprobar, editar un vídeo sencillo está al alcance de cualquiera, y los resultados van a mejorar mucho nuestras grabaciones.

No vamos a entrar en descripciones de los paneles de herramientas ni cosas de esas, que para eso está la Ayuda, el manual y cientos de tutoriales, nosotros vamos a ir al grano, y hasta nos quedaremos con algunas teclas rápidas que nos facilitarán la vida.

El tutorial está dividido en estas fases, para que veáis qué es lo que vamos a hacer:

  • FASE UNO: Captura de vídeo
  • FASE DOS: Montaje
  • FASE TRES: Títulos y retoques
  • FASE CUATRO: Exportación y compresión
  • Los que ya tengáis idea comprobaréis que es algo rápido y sencillo, totalmente básico pero muy práctico para los que no tengan ni idea.

    Vamos allá.

    FASE UNO: CAPTURA DE VÍDEO

    Partimos de tener la cámara conectada al ordenador.

    Lo normal es que esté conectada por el cable DV (comprobad que vuestra cámara lo trae, si no es así tendréis que comprarlo), aunque algunas permiten capturar vídeo por USB, aunque probablemente tendremos que utilizar el programa propio de la cámara. La captura con este programa debería ser muy sencilla, y en el manual seguramente vendrá explicado paso a paso (al menos eso ocurre con mi Panasonic).

    Abrimos Premiere y elegimos "Nuevo proyecto". En nuestro caso, la cámara utilizada ha sido una Mini-DV, que son las más extendidas, así que elegiremos "DV-PAL" en los ajustes preestablecidos, y dentro de éste seleccionaremos "Standard" si hemos grabado en formato 4:3 (el de la tele de toda la vida, el cuadrado), o "Widescreen" si el formato que utilizamos fue 16:9 (el panorámico, más ancho). En cuanto a si elegir 32kHz o 48kHz, dependerá de cómo hayamos grabado el audio. Consultad los ajustes de la cámara, aunque lo normal será que haya sido en 48kHz (16 bits).
    Para nuestro ejemplo, elegimos "Standard 48kHz".


    Luego seleccionamos la carpeta donde se guardará el proyecto y le damos un nombre.

    A continuación, veremos el entorno de trabajo de Premiere. Vamos a "Archivo > Capturar" o pulsamos F5 y nos saldrá la ventana de captura de vídeo.


    Existen varias formas de realizar la captura de vídeo, nos centraremos en las básicas:

    1. Podemos rebobinar del todo la cinta, darle al botón de captura y al "play" e irnos a tomar algo mientras termina. Como resultado tendremos un archivo AVI con calidad DV en el que se encuentra todo lo que estuviese grabado en la cinta. Si estaba llena será un archivo de varios gigas.

    2. Podemos seleccionar partes de la cinta que queremos que capture, deshechando el resto. Lleva tiempo, ya que tenemos que ir marcando qué partes queremos, y para eso hay que andar con la cinta para adelante y para atrás, lo que tampoco es bueno para el motor de la cámara. Lo bueno es que tendremos varios "clips" de vídeo y sólo con el material que queremos, lo que nos ahorrará tiempo de montaje. Este proceso se denomina "captura por lotes".

    Como estamos en un tutorial básico y rápido, vamos a utilizar la primera opción, más sencilla. En la ventana vemos una pantalla donde se verá el vídeo, y debajo están los controles básicos (stop, play, pause...). Le damos a rebobinar (no en la cámara, sino en la ventana de captura) y el programa controlará la cámara y rebobinará la cinta.
    Una vez que haya terminado, haremos clic en el botón de captura (que es el círculo rojo que parece HAL 9000) y luego haremos clic en el play. La captura comenzará.
    Si queremos interrumpirla (porque no queremos capturar más, por ejemplo), haremos clic en stop. Entonces nos aparecerá otra ventanita, que nos predirá un nombre para el clip de vídeo capturado.

    Y ya hemos terminado, cerramos la ventana de captura y vemos como el clip nos aparece en la ventana del proyecto.

    Podemos ver también "Secuencia 01", que es donde montaremos nuestro vídeo. Puede haber más de una secuencia (si estuviésemos haciendo una peli, por ejemplo), pero por ahora no será necesario para nosotros.

    FASE DOS: MONTAJE

    Para ver el clip que hemos capturado haremos doble clic sobre él, y aparecerá automáticamente en una ventana de monitor. También podríamos haberlo arrastrado sobre esta ventana, el resultado será el mismo.

    Ahora podemos reproducirlo y tenemos varios controles en esta ventana, pero no nos vamos a agobiar porque vamos a ir a por los que necesitamos básicamente. Os recuerdo de todas formas que al dejar el puntero quieto encima de un botón, nos aparecerá un cartelito con su función (aunque a veces no nos aclara mucho).
    Tenemos el vídeo, debajo el tiempo en el que empieza y en el que finaliza (respecto a la cinta), luego la barra tiempo y debajo más controles. Al tener activada esta ventana, la barra espaciadora hace las veces de botón play, así que no perdáis el tiempo buscándolo con el ratón. Pulsad sin miedo, para ver cómo reproduce, y otra vez para parar. Ya lo tenéis controlado.
    Debajo del play tenemos otras formas de reproducir más precisas, que Premiere llama "Trayecto" y "Empujar". Se utilizan haciendo clic y arrastrando despacio, probad para comprender cómo funcionan, es la mejor manera.
    Vale, podemos reproducir el clip, así que nuestra mente cinematográfica ya sabe cómo quiere empezar el vídeo: hemos encontrado una parte del clip que sería perfecta para empezar. Tenemos que seleccionarla. Para ello vamos a ir hasta el principio de ese trozo que queremos utilizando la barra de tiempo. Colocaremos el cursor azul de la barra justo al comienzo. Utilizad "Trayecto" y "Empujar" si necesitáis precisión.
    Una vez al comienzo pulsaremos la tecla "I", que marcará el punto inicial del clip. También podríamos hacer clic en el botón "{", pero como así perdemos tiempo y tampoco son tantas las teclas rápidas, nos quedamos con lo de la "I" de "IN".
    Y luego nos vamos al final del clip, justo donde queremos que termine, y pulsamos "O" de "OUT", con lo que tenemos marcado el vídeo con el que queremos comenzar.

    En nuestro ejemplo: el vídeo capturado muestra la rueda de un coche y luego vemos cómo arranca y se va. Queremos que el vídeo empiece justo cuando el coche arranca y se va, y que termine antes de que se vea alejarse del todo. Así que nos vamos justo al momento en que escuchamos arrancar el motor y pulsamos "I", vemos como el coche se aleja y pulsamos "O" en el punto que queremos. Ya tenemos el clip seleccionado.

    Para trabajar con ese clip, lo arrastraremos a la Línea de tiempo, a la capa donde pone "Vídeo 1". El arrastre lo haremos haciendo clic en el vídeo en la ventana del monitor y soltando en la Línea de tiempo.
    Podemos tener varias capas de vídeo, que funcionan de forma parecida a Photoshop: las que están por encima "tapan" a las que están debajo. Pero si algunas tienen partes transparentes, veremos las capas de debajo. Por ahora utilizaremos una, que es donde colocamos nuestro clip.

    Hay que tener en cuenta el "zoom" al que vemos el clip. Abajo de todo a la izquierda, está la herramienta que nos permite aumentar o reducir el zoom. Podemos hacerlo pulsando los botones de los extremos o arrastrando el pequeño cursor.


    El clip sigue durando lo mismo, pero podemos verlo desde más cerca o más lejos, según nos resulte más cómodo en cada momento. Vamos a utilizar bastante el zoom, y también tiene teclas rápidas, pero muy sencillas de recordar: "-" y "+".

    Al ver el clip de cerca podemos ver la curva del audio que aparece en la capa de Audio1. El audio y el vídeo del clip están vinculados por defecto, de modo que si arrastramos uno, el otro va con él. Podemos desvincularlos haciendo clic con el botón derecho en el clip y seleccionando "Desvincular". Ahora podríamos borrar el audio y quedarnos sólo con el vídeo, por si quisiésemos poner otro audio, como un MP3. Aunque no me voy a meter en el tema de editar el audio, podemos importar un MP3 desde "Archivo > Importar", nos aparecerá en la ventana de proyecto, y con arrastrarlo a la Línea de tiempo ya podríamos trabajar con él.

    Ahora seguiremos el mismo proceso para ir agregando más clips, hasta tener los trozos que queremos en la Línea de tiempo.
    Podemos trabajar con estos clips alargándolos, acortándolos, moviéndolos, intercalándolos, cortándolos, etc... Lo mejor es que probéis sin miedo.
    Por ejemplo: para alargar o acortar un clip, nos acercaremos a sus extremos con el puntero hasta que se transforme en un corchete rojo con flechas negras. Clic y arrastramos.
    Para moverlos, lo mejor es primero hacer clic para seleccionar el clip, y luego arrastrarlo haciendo clic en su título. Todo ello con la herramienta "Selección" que es el puntero negro de la barra de herramientas, pero que podemos seleccionar más rápido pulsando "V".


    Para cortar clips usaremos la herramienta cortar, que se selecciona en la barra de herramientas o pulsando "C". Los trozos serán nuevos clips independientes. Al tener varios podemos intercalarlos para hacer montajes creativos, o cambiarlos de capa, para superponerlos unos a otros y hacer lo que se nos ocurra. Probad, probad y probad, que es como mejor os haréis con ello.

    Los clips que aparecen en la Línea de tiempo tienen su propia ventana de monitor, donde podemos ir viendo cómo va quedando nuestro vídeo.

    Una vez que lo tengamos montado como queremos, podemos pasar a ponerle títulos, transiciones y efectos en general.

    Ah, antes de nada, un truco muy útil: cuando tenemos un espacio vacío entre dos clips y queremos juntarlos, haced clic con el botón derecho en dicho espacio y seleccionad "Eliminad rizo".

    Y otra cosa: para acelerar la velocidad del vídeo en plan Benny Hill o ponerlo en cámara lenta, hacemos clic con el botón derecho en el clip y seleccionamos "Velocidad/Duración". Ahí podemos decirle exactamente cuánto queremos que dure el clip o cambiar su velocidad en tanto por ciento.

    FASE TRES: TÍTULOS Y RETOQUES

    En cuanto a los efectos, sólo vamos a ver las transiciones de vídeo. Los demás efectos se aplican de la misma forma, sólo que en la ventana de efectos vamos a poder ajustarlos con muchas opciones, cada efecto tiene las suyas propias.

    Para aplicar una transición, la arrastramos desde la ventana de efectos hasta el clip de vídeo donde queremos aplicarla. Si están dos clips pegados, la transición se aplicará entre ambos, aunque podemos hacerla sólo en uno.


    Cuando apliquemos un efecto, veremos que en la Línea de tiempo, encima de las capas, nos aparece una barrita de color rojo. Eso quiere decir que ese efecto está sin renderizar, por lo que si le damos a play veremos sólo una previsualización, no el efecto como va a quedar realmente. Para renderizar, basta con que pulsemos INTRO, y Premiere renderizará todas las partes del vídeo que lo necesiten, y cuando termine pasará a reproducirlo. Si tenéis muchas efectos, esto puede llevar un rato largo, así que a veces es mejor dejarlo para el final, cuando ya tenemos montado el vídeo.
    Una vez renderizados los clips, la barrita se volverá de color verde.

    Si seleccionamos el efecto, podremos ajustarlo en la ventana de Controles de efectos, en la que no vamos a entrar porque cada efecto es un mundo. Que no os de miedo probar y probar.
    En dicha ventana podremos varias otras opciones del clip, como su opacidad o su volumen. Esto es interesante si hacemos algún fundido en negro, para que el audio lo acompañe.
    Para hacer un "fadin out", por ejemplo, que es cuando se va dejando de escuchar poco a poco el volumen, colocaremos el cursor de la ventana de Controles de efectos en el punto en que queramos que empiece a bajar el volumen, y haremos clic en "Agregar fotograma clave" en el Nivel de Volumen. Luego nos vamos al final del clip y añadimos otro fotograma clave. En este punto bajamos de todo el volumen, con lo que tendremos algo parecido a esto:

    Y en la Línea de tiempo, el clip tendrá un aspecto parecido a este:


    Renderizamos (que esto dura poco) y vemos el resultado. Podemos ajustarlo más, a nuestro gusto. También podemos hacerlo igual al principio, que abra de negro y vaya aumentando el volumen, se haría de forma similar. El efecto sería también fundido a negro.

    Nos queda poner unos títulos de crédito, o unos carteles a modo de "telediario", lo que queramos. Este tipo de cosas se hacen en la tituladora de Premiere, que podemos abrir desde el menú "Título > Nuevo". Tenemos varias opciones: imagen fija, desplazamiento, arrastre, basado en plantilla... En aras de la rapidez y de ser lo más prácticos posible, vamos a tirar de las plantillas, que nos hacen unos títulos muy chulos sin apenas esfuerzo. Podéis diseñar las vuestras propias con Photoshop si queréis.

    Así que elegimos la que más nos guste y le ponemos un nombre.

    A continuación se abrirá la tituladora de Premiere, que no vamos a ver en profundidad. Baste decir que es bastante intuitiva y podemos hacer cosas básicas desde la primera vez que la veamos. Es decir, que para escribir usamos la herramienta Texto, igual que para modificar el texto que trae la plantilla. Y muchas de las opciones son bastante descriptivas.

    Lo único que es poco amigable es la forma de salir de la tituladora, que no hay botón de Aceptar ni nada. Cerramos la ventana simplemente, pero tranquilos, que nuestro título habrá quedado guardado y podremos verlo en la ventana de proyecto.

    Desde ahí, lo arrastramos a la Línea de tiempo y lo colocamos en una capa por encima de los clips de vídeo, por ejemplo la de Vídeo2.
    Veremos la ya conocida barra roja (de que no está renderizada la imagen con el título) y tendremos un clip con el nombre del título, de color distinto de los de vídeo. El color podrá ser distinto, pero podremos hacerle las mismas cosas que a los otros clips: alargarlo y acortarlo será lo más normal. Para que dure el tiempo que queramos.
    También podremos aplicarle transiciones, para que aparezca y desaparezca de forma más suave, por ejemplo.

    FASE CUATRO: Exportación y compresión


    Una vez terminado nuestro vídeo, llega la fase de exportarlo. Aquí no nos vamos a complicar nada la vida, porque no vamos a utilizar a Premiere para comprimir el vídeo al formato que queramos, sólo lo vamos a utilizar para exportarlo directamente a DV, con lo que no se comprimirá ni el vídeo ni el audio y tendremos la máxima calidad posible. Luego utilizaremos otro programa para comprimir.

    Para exportar el vídeo a DV vamos a "Archivo > Exportar > Película". En la siguiente ventana le damos un nombre para el vídeo y pulsamos en "Ajustes". Aquí comprobamos que en los ajustes generales esté seleccionado "Microsoft DV AVI" como tipo de archivo, que exportará toda la secuencia (sólo tenemos una) y las demás al gusto. En los ajustes de vídeo que esté seleccionado DV PAL y en los de audio que diga "Sin comprimir". Aceptamos y le damos a guardar. La exportación llevará más o menos tiempo según la duración del vídeo, los efectos aplicados, etc...

    Una vez terminada, podemos cerrar Premiere. Tenemos el vídeo en un AVI con calidad DV y para pasarlo, por ejemplo, a MPEG vamos a utilizar un programa muy sencillo: ProCoder de Canopus. También podemos utilizar Sorenson Squeeze, pero últimamente me está dando algunos problemillas, y creo que ProCoder es más amigable e intuitivo.

    ProCoder trabaja en 3 pasos: seleccionar la fuente (source), es decir, el vídeo que tenemos en calidad DV, seleccionar la compresión que queremos (target) e iniciar la compresión (convert). Fácil, no?

    PASO 1: SOURCE. Pulsamos "Add" para seleccionar el archivo o lo arrastramos directamente a la ventana de ProCoder.

    PASO 2: TARGET. Pulsamos "Add" para seleccionar la compresión que queremos. Podemos seleccionar más de una, y ProCoder hará varios vídeos con diferentes compresiones, por si queremos una con calidad y otra para internet, por ejemplo. En nuestro caso vamos a elegir "CD/DVD > DVD > MPEG2-DVD-PAL (VOB)", que nos generará los archivos para grabar directamente un DVD de vídeo.

    PASO 3: CONVERT. Pulsamos en "Convert" y comenzará la compresión.

    NOTA: Para cambiar la carpeta por defecto donde guardará el archivo comprimido vamos a "Options - Transcoding Settings > Default Target Folder" y pulsando en "Browse" podremos elegir la carpeta que queramos.

    Y con eso tendremos nuestro vídeo listo para torturar a los amigos con nuestras vacaciones y similares. Espero que os haya sido de ayuda. Sé que hemos pasado a toda velocidad por todo el proceso, pero creo que es necesario para que los que no se hayan atrevido nunca a hacerlo, vean el proceso en global y tengan una perspectiva básica de lo que se hace. Creo que es un buen punto de partida, y a partir de aquí cada uno puede profundizar más y comenzar a hacer preguntas más allá de "¿como puedo montar un vídeo con Premiere"?

    peachpit O´Reilly Manning FriendsofED